A terra das segundas-feiras de feriado: feriados prolongados da Colômbia 2026–2027 em Cartagena

Uma lei com sobrenome cartagenense, um novembro de tambores e rainhas da beleza, e todas as datas de que você precisa para planejar a viagem.

Uma mulher caminhando com uma xícara de café: Nowhere to be

Há um domingo em Cartagena diferente de todos os outros: o que vem antes de uma segunda-feira de feriado. A tarde se estende sem culpa, ninguém olha o relógio, e o jantar começa quando o sol se esconde atrás das muralhas e termina quando tiver de terminar. Na Colômbia, muitos feriados são transferidos para a segunda-feira, transformando o fim de semana num "puente", um feriadão. Para Cartagena, são as datas mais movimentadas do ano fora de dezembro e da Semana Santa.

Uma invenção muito cartagenense

Pouca gente sabe que o feriado prolongado colombiano tem sotaque de Cartagena. Deve-se a Raimundo Emiliani Román, advogado e senador nascido na cidade, que impulsionou a Lei 51 de 1983, conhecida desde então como Ley Emiliani: cerca de dez feriados deixaram de cair no meio da semana e passaram a ser transferidos para a segunda-feira seguinte. Desde 1984, o país organiza seu ano em torno desses feriadões.

Entre os feriados que mudam de data há um que só existe por causa desta cidade: o Dia da Independência de Cartagena. Uma data local que virou folga para a nação inteira, o que diz muito sobre o lugar de Cartagena na história colombiana. A cidade que Pedro de Heredia fundou em 1533, que Francis Drake saqueou em 1586 e que o mundo conhece por suas muralhas foi também uma das primeiras a romper com a Coroa espanhola.

I · O calendário

Os próximos feriados prolongados

Se você está planejando uma viagem, estas são as datas.

  • 2 de novembro de 2026 · Dia de Todos os Santos
  • 16 de novembro de 2026 · Dia da Independência de Cartagena
  • 11 de janeiro de 2027 · Dia de Reis
  • 22 de março de 2027 · Dia de São José
  • 25–26 de março de 2027 · Quinta-feira Santa e Sexta-feira Santa
  • 10 de maio de 2027 · Ascensão
  • 31 de maio de 2027 · Corpus Christi
  • 7 de junho de 2027 · Sagrado Coração
  • 5 de julho de 2027 · São Pedro e São Paulo
  • 16 de agosto de 2027 · Assunção
  • 18 de outubro de 2027 · Dia de Colombo (Día de la Raza)
  • 1º de novembro de 2027 · Dia de Todos os Santos
  • 15 de novembro de 2027 · Dia da Independência de Cartagena

II · Novembro

O mês de Getsemaní

Novembro é especial em Cartagena: a Independência da cidade é celebrada em 11 de novembro, e o feriado prolongado enche as ruas de festa.

A Independência não foi assinada num salão: foi empurrada a partir da rua. Em 11 de novembro de 1811, artesãos e milicianos do bairro de Getsemaní, os chamados Lanceros de Getsemaní, com Pedro Romero entre seus líderes, se armaram e esperaram diante do palácio do governo até que a junta votasse a independência absoluta de Cartagena. Quatro anos depois, em 1815, a cidade resistiu a um cerco tão longo que desde então é chamada de La Heroica, a Cidade Heroica. Todo 11 de novembro ainda se depositam flores na Plaza de la Trinidad, em Getsemaní, em homenagem a Romero e seus lanceiros.

A Independência não foi assinada num salão: foi empurrada a partir da rua.

As festas da Independência preservam esse espírito de bairro. Há bandos e desfiles com grupos de dança e carros alegóricos, e o Cabildo de Getsemaní percorre a cidade com personagens da época, uma tradição enraizada nos cabildos coloniais, onde africanos escravizados de uma mesma origem se reuniam para cantar, dançar e lembrar. Tudo soa a flautas gaita e tambores, como se a cidade inteira se lembrasse de onde vem a sua alegria.

Novembro traz também o Concurso Nacional de Belleza, o concurso nacional de beleza da Colômbia, nascido em Cartagena em 1934; sua primeira rainha foi uma cartagenense, Yolanda Emiliani Román. Desde os anos 1930 os concursos fazem parte das celebrações da independência, e hoje o feriado de novembro é ao mesmo tempo data cívica, carnaval e passarela.

III · Domingo

O domingo de feriadão na Casa Salvaje

Quando a segunda-feira é feriado, o Kanibal e o SLVJ abrem no domingo das 11h à meia-noite. A noite perfeita para um jantar longo sem pensar na segunda-feira.

Epílogo

Dicas para o feriado prolongado

  • Reserve hotéis e mesas cedo: a cidade lota.
  • Saia cedo para os passeios diurnos e reserve a noite para o Centro Histórico.
  • Confira os horários: o status ao vivo de cada mundo está em horários de funcionamento.